适合对象：凡有志于从事口译工作、具有相当于专业德语四级或德语专业大专毕业水平者，均可报名参加面试，成绩合格者可以参加联络陪同口译（德汉互译）的整套培训课程。
课程介绍：
为强化建筑施工安全生产管理，落实建筑施工企业三类人员（企业主要负责人、项目负责人和专职安全生产管理人员）的安全生产考核和企业安全生产许可证核准的两项行政许可而开办的培训。
根据上海市城乡建设和交通委员会沪建交【2010】8号和上海市建设工程安全质量监督总站沪建安质监【2010】36号“关于开展和落实本市建筑施工企业主要负责人、项目负责人和专职安全生产管理人员（以下简称“三类人员”）继续教育的通知”文件精神，本市将开展“三类人员”继续教育工作。
报考人员
初证培训：本市建筑施工企业的企业主要负责人、项目负责人（即项目经理）和专职安全生产管理人员。
继续教育培训：本市建筑企业取得“三类人员”安全生产考核合格证书的人员。
课程设置
科目
建设工程安全生产技术（市统考）
建设工程安全生产管理（市统考）
建设工程安全生产法律、法规（市统考）
授课价格
培训费：350元/人（初证） 235元/人（继续教育）
上课时间
培训班上课基本为业余时间，总计16课时。本班额满开班，具体上课时间、地点另行通知。
考试时间
每月底
证书发放
学习结束参加全市统一考试，成绩合格后由学员所在施工企业统一向上海市建设工程安全质量监督总站申请颁发由上海市建设和管理委员会盖章的考核合格证书。
特别强调
根据上述文件精神，建筑施工企业“三类人员”办理安全生产考核合格证书延期手续前，必须参加继续教育并考试合格。
自2010年10月1日起，未按规定参加市城乡建设和交通委员会组织的继续教育并考试合格的建筑施工企业“三类人员”，其安全生产考核合格证书延期申请将不予受理。
前期已办理安全生产考核合格证书延期的建筑施工企业“三类人员”，须在2010年12月31日前参加继续教育培训并考试合格，逾期未参加的建筑施工企业三类人员，其安全生产考核合格证书将自动失效。
.gif)